Cours de thaï pour laophones

ຄູ່ມືການສອນພາສາໄທອອນໄລນ໌ (ມັນຕິມີເດຍ) ໃນພາສາລາວສໍາລັບຄົນລາວທີ່ຮຽນດ້ວຍຕົນເອງ. ໂດຍ​ການ​ຈັດ​ຕັ້ງ​ເນື້ອ​ໃນ​ການ​ຮຽນ​ຮູ້​ການ​ສອນ​ແບ່ງ​ອອກ​ເປັນ 19 ບົດ, ທັງ 19 ບົດ​ປະກອບ​ດ້ວຍ​ຄຳ​ສັບ​ພາສາ​ໄທ ​ແລະ ການ​ແປ​ພາສາ​ລາວ. ໂຄງສ້າງປະໂຫຍກໃນພາສາໄທ ແລະພາສາໄທ ເພື່ອໃຫ້ນັກຮຽນເຂົ້າໃຈຄຳສັບ ແລະ ຄວາມໝາຍຂອງມັນ ຄໍາ​ສັ່ງ​ໃນ​ປະ​ໂຫຍກ​ ແລະປະໂຫຍກໃນການສົນທະນາປະຈໍາວັນແມ່ນຈະແຈ້ງ ທີ່ສາມາດຮຽນຮູ້ໄດ້ຢ່າງງ່າຍດາຍ ແລະສາມາດຖືກນໍາໃຊ້ໃນຊີວິດປະຈໍາວັນ ເຊິ່ງຈະເຮັດໃຫ້ຄົນລາວເຂົ້າໃຈພາສາແລະ​ວັດ​ທະ​ນະ​ທໍາ​ໄທ​ດີກ​ວ່າ​

คู่มือการเรียนการสอนภาษาไทยออนไลน์ (multimedia) ด้วยภาษาลาว สำหรับชาวลาวเรียนด้วยตนเอง โดยจัดเนื้อหาการเรียนการสอนออกเป็น 19 บทเรียน โดยทั้ง 19 ในบทเรียนจะประกอบด้วยคำศัพท์ภาษาไทยและคำแปลภาษาลาว โครงสร้งประโยคในภาษาไทย และบทสนทนาภาษาไทย เพื่อให้ผู้เรียนได้เข้าใจคำศัพท์และความหมาย การเรียงคำในประโยค และรูปประโยคในการสนทนาในชีวิตประจำวันได้ชัดเจน ที่สามารถเรียนรู้ได้ง่ย และนำไปใช้ในชีวิตประจำวันได้ อันจะทำให้ชาวลาวเข้าใจภาษาและวัฒนธรรมไทยได้ดีขึ้น